Torah Parsha 24
Vayiqra 1:1-6:7
Haftarah Yeshayahu 43:21-44:23
Brit Chadasha Romiyah 8:1-13
E יהוה chamou a Moshe, e falou-lhe do Tabernáculo da congregação, dizendo,
2 Fala aos filhos de Yisrael, e dize-lhes: Se qualquer homem dentre vós trouxer uma oferta a יהוה , vós trareis vossa oferta de gado, também da manada, e da ovelha.
3 Se o oferecimento dele for uma sacrifício queimado de rebanho, ele oferecerá um macho sem defeito; ele o oferecerá da sua própria vontade, voluntáriamente, à porta do Tabernáculo da congregação perante .יהוה
4 E ele porá a sua mão sobre cabeça da oferta queimada; e isto será aceito para ele, para se fazer keporah por ele.
5 E ele matará o novilho perante יהוה : e os Kohanim, filhos de Aharon, trarão o dahm, e aspergirá o dahm em toda a volta sobre o altar que fica junto à porta do Tabernáculo da congregação.
6 E ele esfolará a oferta queimada, e a cortará em pedaços.
7 E os filhos de Aharon, o kohen, porão fogo no altar, e deitarão a madeira em ordem sobre o fogo:
8 E o Kohanim, os filhos de Aharon, porão os pedaços, a cabeça, e a gordura, em ordem sobre a madeira que está no fogo que fica no altar:
9 Mas suas partes de dentro e suas pernas ele lavará em mayim: e o kohen queimará tudo no altar, para ser um sacrifício queimado, uma oferta feita por meio do fogo, de uma fragrância agradável para .יהוה
10 E se a sua oferta for de rebanhos, isto é de carneiro ou de cabritos, para um sacrifício queimado: ele trará um macho sem defeito.
11 E ele o matará no lado norte do altar perante 1: יהוה e os Kohanim, filhos de Aharon, aspergirão seu dahm por toda volta sobre o altar.
1 “Diante de YHWH,” na parte oriental, sempre voltado para o ocidente, em direção ao Lugar Sagrado, o caminho que leva à Sua presença. Este termo surge ao longo das Escrituras, lembrando a Yisrael que o caminho de volta para o Éden se acha de frente para o ocidente.
12 E ele o cortará dentro seus pedaços, com sua cabeça e sua gordura: e o kohen os porá em ordem sobre a madeira que fica no fogo que está no altar:
13 Mas ele lavará as partes de dentro e as pernas com mayim: e o kohen trará tudo, e os queimará no altar: é um sacrifício queimado, uma oferta feita por meio do fogo, uma aroma agradável .יהוה
14 E se o sacrifício queimado para a sua oferta a יהוהfor de aves, então ele trará a sua oferta de rolas, ou de pombos jovens.
15 E o kohen o trará ao altar, e retorcerá para fora sua cabeça, e queimará isto no altar; e o seu dahm será escoado de fora ao lado do altar:
16 E ele extrairá seu papo com suas penas, e os lançará ao lado do altar na parte oriental, junto ao lugar das cinzas:
17 E ele lhe rasgará pelas suas asas, mas não lhe dividirá à parte; e o kohen a queimará no altar, na lenha que se acha no fogo; isto é um sacrifício queimado, uma oferta feita por meio do fogo, um aroma agradável .יהוה
