Isaías 1:1
A visão de Yeshayahu, o filho de Amotz, que ele vira concernente a Yahudah e Yahrushalayim nos dias de Uziyahu, Yotam, Achaz, e Hizqiyahu, melechim de Yahudah.
Isaías 1:2
Ouvi, Ós shamayim, e escutai, Ó terra: porque יהוה falou, Eu nutri os filhos e criei os filhos, e eles se rebelaram contra Mim.
Isaías 1:3
O boi conhece seu dono, e o jumento o curral de seu amo; mas Yisrael não Me conhece, Meu povo não tem Me conpreendido. 1*
O problema de nossa nação tem sido o de não conhecer a YHWH pessoalmente, por intermédio de Seu Filho, e o de não ter completa compreensão da Sua verdade.
Isaías 1:4
Ó nação pecadora, um povo carregado de iniquidade, uma zera de malfeitores, filhos que são corruptos: eles abandonaram a יהוה, eles provocaram Aquele que é Kadosh de Yisrael à ira, e eles voltaram atràs.
Isaías 1:5
Por que vós haveis de estar mais abatidos? Ainda vós continuareis em apostasia: toda cabeça está doente, e o lev inteiro desfalecido.
Isaías 1:6
Desde a sola do pé até a cabeça não há sanidade; mas ferimentos, e contusões, e chagas fendidas: elas não sefecham, nem se abocam, nem abrandam com ungüento.
Isaías 1:7
Vossa terra está desolada, vossas cidades são queimadas com fogo: vossa terra, estranhos a devoram em vossa presença, e está desolada, os estranhos a subvertem.
Isaías 1:8
E a filha de Tzion é deixada como uma cabana em uma vinha, 2* como uma cubana em um jardim de pepinos, como uma cidade sitiada.
A vinha é continuamente usada como símbolo de todas as 12 tribos da nação.
Isaías 1:9
Exceto יהוה tzevaoth não nos tivesse deixado um certo pequeno remanescente, *3 teríamos-nos tornado apenas como Sedom, e nós seríamos como Amorah. *4
3*De ambas as casas, apenas um restante redimido herdará as promessas das Escrituras. Conforme afirmado em Romiyah 9:6-8, nem todos que pertencem
ao Yisrael físico, terão direito a estar na reunificação final de Yisrael (nem todo o Yisrael é Yisrael), segundo o que está determinado para o reino restaurado.
4*Se Messiah não tivesse sido enviado para redimir todas as ovelhas perdidas de ambas as casas, sem dúvida, teríamos nos tornado como infaustos ans cidades das planícies, em sua total destruição epermanente desolação.
Isaías 1:10
Ouvi a palavra de יהוה, vós alcaides de Sedom; dai ouvidos à Torah de nosso Elohim, vós povo de Amorah. *5
5* Falando aos líderes de Judáh, em Yerushalayim.
Isaías 1:11
Para qual propósito é a multidão de vossos sacrificios para Mim? Diz יהוה: Eu estou farto de ofertas queimadas de carneiros, e das gorduras de animais nutridos; e Eu não Me deleito no dahm de novilhos, ou de cordeiros, ou de bodes. *6
Caso tivessem o coração tortuoso, YHWH não se importava com tais sacrifícios de sangue. Mas quem sacrificasse com humildade, de coração integro, se tornaria alentado.
Isaías 1:12
Quando vós vindes comparecer perante Mim, quem requereu isto em vossa mão, para pisardes Meus átrios?
Isaías 1:13
Não trareis mais ofertas vãs; o incenso é para Mim uma abominação; o Rosh Chodashim e os Shabbats, as convocações de miqra kedoshim, 7 Eu não posso tolerar; é iniquidade, destarte as kadosh convocações.8
Isaías 1:14
Vossas Rosh Chodashim e vossas moadim, Meu ser aborrece: 9 estas são para Mim um transtorno; Eu estou cansado de aguentá-las. 10
Isaías 1:15
E quando vós estenderdes vossas mãos, Eu esconderei Meus olhos de vós: embora vós fazeis muitas tefillot, Eu não ouvirei: vossas mãos estão cheias de dahm.
Isaías 1:16
Lavai-vos a vós mesmos e fazei-vos a vós mesmos limpos; despedi o mal de vossos feitos de diante de Meusolhos; cessai de fazer o mal;
Isaías 1:17
Aprendei a fazer o tov; buscai mishpat, dai alívio ao oprimido, defendei o órfão, e pleiteai em favor da viúva.
Isaías 1:18
Vinde agora, e arrazoeis juntos, diz יהוה: ainda que vossos pecados sejam como o escarlate, eles se tornarão brancos como a neve; ainda que sejam vermelhos como o carmesim, eles se tornarão como a lã. 11
11 Esta promessa favorece a todos aqueles que arrazoam juntamente com YHWH, por intermédio dAquele que foi ordenado como Mediador, a saber, o
Messiah Yahshua.
Isaías 1:19
Se vós estiverdes desejosos e fordes obedientes, vós comereis o tov da terra: 12
A obediência permite que Yisrael coma doas frutos da terra de Yisrael, levando-se em conta que a desobediência tira o direito de Yisrael quanto a desfrutar do fruto da terra, como também, do fruto do Espírito.
Isaías 1:20
Mas se vós recusardes e vos rebelardes, vós sereis devorados à espada; porque a boca de יהוה o disse.
Isaías 1:21
Como foi que a cidade fiel 13 se tornou uma prostituta! Ela estava cheia de mishpat; tzedakah alojava-se nela; mas agora homicidas.
13 Yarushalayim.
Isaías 1:22
A tua prata se tornou escória, teu vinho misturou-se com mayim:
Isaías 1:23
Teus governantes são rebeldes, e são companheiros de ladrões: cada um ama o subôrno, e segue após recompensas: eles não defendem o órfão, nem cumprem a causa da viúva concernente a eles.
Isaías 1:24
Portando diz o Soberano, יהוה tzevaoth, o Poderoso de Yisrael, Ó; Eu estarei sossegado de Meus adversários, e terei Me vingado de Meus inimigos:
Isaías 1:25
E Eu voltarei Minha mão contra ti, e te purgarei das escórias de teus homens rebeldes, e tirarei todo teu pecado:1
Através do julgamento, e mais tarde pela vinda do Messiah.
Isaías 1:26
E Eu restituirei teus shoftim como no início, e teus conselheiros como no princípio; posteriormente te serás chamada: A cidade da tzedakah, a cidade fiel. 2
No reino milenar.
Isaías 1:27
Tzion será redimida 3 com mishpat, e com seus restaurados 4 pela tzedakah. 5
Levada de volta a YHWH.
4 Os que forem restaurados de Judãh e de Efrayim.
5 A retidão concedida pelo Messiah Yahshua.
Isaías 1:28
E a destruição dos transgressores e dos pecadores dar-se á juntamente, e também àqueles que abandonaram a יהוה serão consumidos.
Isaías 1:29
Porquanto eles se envergonharão a respeito das eytzim de carvalho que eles desejaram, 6 e vós estareis em embarasso por causa dos jardins que vós escolhestes.
Isaías 1:30
Porquanto vós sereis como o carvalho cujas folhas murcham, e como um jardim que não tem mayim.
Isaías 1:31
E o forte será por algodão, e seu trabalho como uma faísca, e eles ambos arderão juntos, e não haverá quemextinga isto.
